Static1=%ProductName% %ProductVersion% wurde auf Ihrem System bereits installiert. Es wird empfohlen die Anwendung vor einer Neuinstallation zu deinstallieren. Klicken Sie auf Ja um %ProductName% %ProductVersion% zu deinstallieren. Klicken Sie auf Nein um den Vorgang fortzusetzen. Klicken Sie auf Abbrechen um den Installationsvorgang zu beenden.
Error1=Deinstallation kann nicht gestartet werden. Das Setup setzt nun die Installation fort.
Yes=&Ja
No=&Nein
Cancel=Abbrechen
[FILE_IN_USE_DIALOG]
Dialog_Title=Notice
Static1=The following file is in use and can not be updated:
Static2=Close all other applications and choose Retry.<br>Choose Cancel to install this file on reboot.<br>Choose Abort to terminate the installation.
Dialog_Title=Willkommen bei der %ProductName% Installation
Static1=Willkommen zum %ProductName% Setup. Dieses Programm installiert %ProductName% auf Ihrem Computer.
Static2=Es wird empfohlen alle anderen Anwendungen in Windows zu schlie▀en, bevor dieses Setup ausgefⁿhrt wird.
Static3=Klicken Sie auf Abbrechen, um das Setup zu beenden und um alle anderen Programme zu schlie▀en. Klicken Sie auf Weiter, um das Setup fortzusetzen.
Static4=
Back=< &Zurⁿck
Next=&Weiter >
Cancel=Abbrechen
[LICENSE_DIALOG]
Dialog_Title=Software Lizenzvereinbarungen
Static1=Bitte lesen Sie folgende Linzensvereinbarungen. Drⁿcken Sie die Bild nach unten Taste, um den Rest der Vereinbarung zu sehen.
Static2=Sind Sie mit allen Punkten des obigen Lizenzvertrages einverstanden? Nein beendet das Setup. Um den Vorgang fortzusetzen mⁿssen Sie diese Vereinbarung akzeptieren.
Back=< &Zurⁿck
Yes=Ja
No=Nein
[README_DIALOG]
Dialog_Title=Bitte Lesen - "Readme"-Information
Static1=Bitte Lesen - "Readme"-Information:
Back=< &Zurⁿck
Next=&Weiter >
Cancel=Abbrechen
[TARGET_DIRECTORY_DIALOG]
Dialog_Title=Bitte Zielverzeichnis auswΣhlen.
Static1=Das Setup installiert %ProductName% in das folgende Verzeichnis.
Static2=Um in dieses Verzeichnis zu installieren, klicken Sie bitte auf Weiter.
Static3=Zur Installation in ein anderes Verzeichnis, klicken Sie bitte auf Durchsuchen und wΣhlen Sie ein anderes Verzeichnis aus.
Static4=Sie k÷nnen das Setup abbrechen, indem Sie auf Abrechen klicken.
Static5=Ben÷tigte FestplattenkapazitΣt:
Static7=Vorhandene KapazitΣt:
Browse=&Durchsuchen...
Back=< &Zurⁿck
Next=&Weiter >
Cancel=Abbrechen
[CHOOSE_DIRECTORY_DIALOG]
Dialog_Title=WΣhlen Sie bitte ein Verzeichnis aus.
Static1=Bitte wΣhlen Sie das Verzeichnis aus, in welches Installiert werden soll.
[PROGRAM_GROUP_DIALOG]
Dialog_Title=Programmverzeichnis auswΣhlen
Static1=Die Installation fⁿgt jetzt Programmsymbole zum unten angezeigten Verzeichnis hinzu. Sie k÷nnen ein neues Verzeichnis anlegen oder ein bestehendes unten auswΣhlen. Klicken Sie auf Weiter um die Installation fortzusetzen.
Static2=&Programmverzeichnis
Static3=&Vorhandenes Verzeichnis
Back=< &Zurⁿck
Next=&Weiter >
Cancel=Abbrechen
[PROGRAM_ICON_OPTIONS_DIALOG]
Dialog_Title=Programm-Symbole
Static1=Sie konnen zusatzliche Symbole erzeugen lassen, um das Programm schnell aufrufen zu konnen.
Static2=Mochten Sie ein Symbol auf dem Desktop ablegen? Dann wahlen Sie bitte Ja.
Static3=ochten Sie ein Symbol im Quick Launch Toolbar ablegen? Dann wahlen Sie bitte Ja.
Yes=Ja
No=Nein
Back=< &Zuruck
Next=&Weiter >
Cancel=Abbrechen
[START_DIALOG]
Dialog_Title=Kopiervorgang
Static1=Das Setup Programm hat genⁿgend Informationen um den Kopiervorgang zu starten. Sollten Sie die Einstellungen noch mal ⁿberprⁿfen wollen bzw. Σndern, klicken Sie bitte auf Zurⁿck. Sind alle Einstellungen richtig, klicken Sie bitte auf Weiter um den Vorgang zu starten.
Static2=Aktuelle Einstellungen
String1=Zielverzeichnis:
String2=Programmgruppe:
Back=< &Zurⁿck
Next=&Weiter >
Cancel=Abbrechen
[PROCESS_DIALOG]
Dialog_Title=Kopiere Dateien
Cancel=Abbrechen
[FINISH_DIALOG]
Dialog_Title=Installation abgeschlossen
Static1=Installtion ohne Fehler abgeschlossen.
Check1=&Readme lesen
Check2=&Das installierte Programm ausfⁿhren
Back=< &Zurⁿck
Finish=Beenden
[EXIT_SETUP_DIALOG]
Dialog_Title=Installationsabbruch
Static1=Das Setup ist nicht vollstΣndig abgeschlossen. Ein Abbruch des Setup hat zur Folge, dass das Programm nicht installiert wird.
Static2=Sie k÷nnen das Setup zu einem spΣteren Zeitpunkt ausfⁿhren um die Installation zu vervollstΣndigen.
Static3=Um den Vorgang fortzusetzen klicken Sie bitte auf Weiter, wenn Sie wirklich abbrechen wollen, dann klicken Sie bitte auf Beenden.
Resume=&Weiter
Exit=&Beenden
[UNINSTALL_DIALOG]
1001=Deinstallation
1101=BestΣtigen Sie bitte das L÷schen der Dateien
1102=Sind Sie sicher alle Komponenten endgⁿltig zu l÷schen?
1103=&Ja
1104=&Nein
1201=L÷schen des Programms
1202=Die Deinstallation l÷scht die Anwendung von Ihrem Computer. Bitte warten Sie bis alle Komponenten entfernt wurden...
1203=Deinstallation erfolgreich beendet. Einige Dateien konnten nicht gel÷scht werden und sollten manuell entfernt werden.
1204=Deinstallation erfolgreich beendet.
1301=Entfernen der gemeinsamen Dateien??
1302=Das System zeigt an, dass die folgenden Dateien nicht weiter ben÷tigt werden. Sollten andere Programme diese Dateien weiter ben÷tigen und trotzdem gel÷scht werden, k÷nnten diese Programme nicht mehr fehlerfrei funktionieren. Sind Sie sicher die gemeinsamen Dateien zu l÷schen?<br><br>Das System wird nicht beeintrΣchtigt, wenn Sie es nicht l÷schen. Wenn Sie nicht sicher sind, wird empfohlen diese gemeinsamen Dateien nicht zu l÷schen.<br><br>Dateiname:<tab>%1<br>In dem Verzeichnis:<tab>%2
1400=Details
1401=Details...
1402=Entfernen des Verzeichnis nicht m÷glich
1403=Entfernen der Datei nicht m÷glich
[STRINGS]
1=Nachricht
10=Systemeinstellung ─nderung
11=Sie mⁿssen den Computer neu starten, bevor die neuen Einstellungen wirksam werden.<br><br>M÷chten Sie Ihren Computer jetzt neu starten?
21=Ihr System ist nicht kompatibel mit %1. Das Setupprogramm wird die Installation abbrechen.
22=Ihr System ist nicht kompatibel mit %1. Das Setupprogramm wird die Installation fortsetzen, ohne gewΣhrleisten zu k÷nnen, dass die Anwendung fehlerfrei funktionieren wird.
